Le 25 janvier 2022 se tiendra à Zurich le Forum Schulthess Aktienrecht 2022 sur le thème de la société...
Deux interprètes expérimentés de LT Lawtank assurent l’interprétation d’une procédure d’arbitrage devant...
Le prévenu ainsi que d’autres participants membres de l’organe interne compétent de l’entreprise doivent...
LT Lawtank a effectué la traduction de la loi sur les travailleurs détachés (LDét) et de l’ordonnance sur...
Une société active au niveau international souhaite former ses collaborateurs, situés dans différents pays,...
Au vu de l’annulation d’un congrès juridique en raison du coronavirus, les présentations doivent être mises...
Comme à notre habitude, nous sommes également à votre disposition pour des traductions urgentes.
Une association active au niveau national organise une formation continue ...
Dans le cadre d'un litige contractuel, des témoins sont auditionnés durant ...
Dans le cadre d'une procédure de divorce, différents documents procéduraux sont traduits du ...
En Suisse allemande, l'autorité exige d'une épouse espagnole ...
Dans le cadre d'une réunion entre ...
Une cliente a été actionnée en justice pour une demande en paiement et souhaite, ...
Un couple de langue maternelle anglaise conclut un contrat de mariage ...
Transcription soignée d'un testament manuscrit ...
LT Lawtank se charge de la traduction de documents juridiques relatifs à toutes les étapes du cycle de vie...
Dans le cadre d'une conférence internationale de deux jours dans le domaine de l'humanitaire,
Am 12. Juni 2019 beleuchten erfahrene Referierende aus Anwaltschaft, Unternehmen und Gericht am Schulthess...
Dans le cadre de l'expansion d'une société de services financiers en Suisse italienne, LT Lawtank a été...
Dans le cadre d'une procédure disciplinaire interne s'étant tenue sur plusieurs jours, LT Lawtank a établi...
Dans le cadre d'une procédure d'arbitrage de l'ICC s'étant tenue sur plusieurs jours, LT Lawtank a...
Das Schweizer Erbrecht und die Nachlassplanung befinden sich im Wandel. Am 19. März 2019 bringen erfahrene...
LT Lawtank a accompagné la gestion d’une vaste procédure de corruption au sein d’un groupe, depuis les...
LT Lawtank is happy this year again to support the ECHR Moot Court Competition (simulated European human...
Les deux lois traduites en anglais sont à votre disposition en téléchargement gratuit.
Dans le cadre de différentes transactions M&A, LT Lawtank a traduit des documents importants pour l'achat...
Les responsables RH font confiance à LT Lawtank pour la traduction en plusieurs langues de leur...
Sur mandat du Ministère de l'économie d'un Etat parrain, LT Lawtank a accompagné pendant plusieurs années...
Depuis sa création, LT Lawtank a accompagné par ses traductions (qui sont déposées, ont force de chose jugée...
Prospectus de fonds (traduction très précise en raison de la responsabilité aggravée liée au prospectus)
Traduction accompagnant les négociations de conventions collectives de travail d'une entreprise proche de...
Retour à la page d'accueil
