Acting on the instructions of the Department of Commerce of a mentor state to a North African country seeking accession to the WTO, LT Lawtank provided translation support over a number of years during the preparatory stage for accession, in the process translating significant quantities of legislation that was of relevance for the accession.